Publicação em idioma persa na conta do Departamento de Estado norte-americano: “Trump é um homem de ação. Se você não sabia, agora sabe”
A conta oficial do Departamento de Estado norte-americano em idioma persa – a língua falada no Irã – publicou uma mensagem de aviso: “Não brinque com o presidente Trump. O presidente Trump é um homem de ação. Se você não sabia, agora sabe”.
É a primeira conexão direta por parte do governo dos Estados Unidos entre a ação na Venezuela e uma possível operação no Irã.
Já em duas ocasiões num período de menos de uma semana Donald Trump disse que não vai permitir que o regime iraniano atire contra os manifestantes, o que já está acontecendo. Não há números oficiais, mas veículos de oposição no exterior e organizações humanitárias falam em pelo menos 16 mortos até agora.
Em conversa com o especialista Danny Citrinowicz, pesquisador sênior do Programa Irã e Eixo Xiita do Instituto de Estudos de Segurança Nacional (INSS, em inglês). Segundo ele, é difícil saber claramente quais são as “linhas vermelhas” de Trump, até porque o potencial de danos que os iranianos podem causar aos norte-americanos – inclusive contra bases dos Estados Unidos no Oriente Médio – é certamente muito superior em relação ao que a Venezuela poderia fazer.
“Acho que o objetivo das mensagens de Trump é provocar prontidão. O regime iraniano prestou atenção (às mensagens de Trump). E o foco do Irã neste momento é tentar acalmar a situação”, diz.
Citrinowicz atuou por 25 anos em diversas unidades de comando da Inteligência de Defesa de Israel (IDI), incluindo a chefia da seção dedicada ao Irã na Divisão de Pesquisa e Análise do setor de Inteligência de Defesa israelense.
